Pozdní láska

Pozdní láskaPozdní láska / Late Bloomers
USA 1996
Anglicky, 104 min

Scénář: Gretchen Dyer
Režie: Julia Dyer
Kamera: Bill Schwarz
Hudba: Suzanne Ciani, Brave Combo, Ted Pine
Střih: Gretchen Dyer, Julia Dyer
Hrají : Connie Nelson, Dee Hennigan, Gary Carter, Jonah Marsh, Esteban Powell


Vše začíná při náhodné lekci basketbalu. Dinah, trenérka basketbalového školního družstva a učitelka geometrie, ukazuje manželce učitele matematiky Carly jak hrát. Znenadání si zralé čtyřicátnice vymění vášnivý polibek, který změní jejich životy. Carly se přestěhuje od manžela a dvou dPozdní láskaětí k Dinah. Jejich lesbický vztah pobuřuje celou střední školu. Obě ženy brzy přijdou o práci. A začínají i jiné problémy. Jak říct dospívajícím dětem, že opouštíte jejich tatínka kvůli jiné ženě? Carly je k nim přímá a upřímná. Šestnáctiletá Val, která právě začíná objevovat sex, nese nové zprávy špatně. Spolužáci stále rozebírají nový vztah její matky, přítel se s ní kvůli tomu rozejde. Late Bloomers odkrývají sociální klima obklopující Carly a Dinah i jejich vztah. Je to přehlídka antihomosexuálních předsudků. Obě ženy, hrdou, osamělou, soběstačnou atletickou Dinah i konvenční ženu v domácnosti Carly, jejich láska a vzájemný vztah změní.

The story begins with an accidental lesson of basketball. Dinah, the geometry teacher and  the trainer of school basketball team, shows the wife of the maths teacher Carly how to play the game. The two 40-year-old women kiss each other out of the blue, changing their lives completely. Late Bloomers reveal the social atmosphere surrounding both Carly and Dinah and their relationship. Both women, the proud and lonely, athletic and self-reliant Dinah and the conventional housewife Carly are changed by their love and mutual relation.

 

Art Brno, 14.11. 18:00
Aero Praha, 21.11. 18:00

FaLang translation system by Faboba