S milenkou mé matky

S milenkou mé matkyS milenkou mé matky / 101 Reykjavík
Island/Dánsko/Norsko/Francie, 2000
islandsky, české titulky, 100 min, 35 mm

Scénář: Baltasar Kormákur podle novely Hallgrímura Helgasona
Režie: Baltasar Kormákur
Kamera: Peter Steuger
Hudba: Damon Albarn, Einar Orn Benediktsson
Hrají: Hilmir Snær Guðnason, Victoria Abril, Hanna María Karlsdóttir, Baltasar Kormákur, Ólafur Darri Ólafsson, Þrúður Vilhjálmsdóttir, Eyvindur Erlendsson, Throstur Leo Gunnarsson, Jóhann Sigurðarson a další

 

S milenkou mé matkyPředlohu islandského spisovatele Hallgrímura Helgasona, která si bere na mušku dnešní zbohatlickou reykjavickou společnost, převedl debutující režisér Baltasar Kormákur do celkem úsměvné komedie o jedné "nefungující" rodině. Místo toho, aby si hledal práci, zůstavá Hlynur i po třicítce na krku své matce. Čas tráví sjížděním porno stránek na Internetu, vybíráním podpory v nezaměstnanosti a popíjením s kamarády. Ani seznámení s Hofi toho na Hlynurově životě příliš nezmění. Snaha Hofi posunout někam stagnující vztah beznadějně troskotá na Hlynurově lhostejnosti. Jeho lenošivý život přeruší až návštěva Loly, exotické španělské tanečnice, která se na několik dní usídlí v jejich domě. Když mu matka oznámí, že Lola je její lesbická přítelkyně a že už s nimi zůstane, Hlynur nehne brvou. Poté, co matka na několik dní odjede do New Yorku, oslavují Hlynur a Lola své seznámení natolik přátelsky, že se to neobejde bez následků. Matka a Lola se rozhodnou dítě si ponechat (identitu otce se naštěstí podařilo před matkou utajit), Hlynur se s tím však jen těžce vyrovnává. I Hofi je totiž těhotná. Hlynur tuší, že se v jeho životě poprvé vyskytly problémy, kterým se už nebude moci vyhnout.

Art Brno, 21.11. 18:30
FaLang translation system by Faboba