Queer filmový festival Mezipatra [ARCHIV WEBU 2000–2012] - Česká rozhlas, 15.11. 2011

logo Mezipater

head-2012

CO JE QUEER?

Queer osvobozuje od tradič- ního vnímání sexuálních a genderových identit založe- ných na neměnných katego- riích muž / žena, hetero-sexuální / homosexuální.

Česká rozhlas, 15.11. 2011

kultura21

"Mezipatra: un festival de minorías sexuales que está ganando terreno"

Česká rozhlas, 15.11. 2011

 

 

Por duodécima vez el mes de noviembre está consagrado, al menos para algunos, al festival cinematográfico Mezipatra, dedicado al tema de las minorías sexuales. A los espectadores se les ofrece, además del concurso principal en el que compiten películas de todo el mundo, una serie de exposiciones, coloquios, talleres y fiestas dentro de un programa que transcurre en Brno, Praga y otras ciudades del país.

Escuchar RealAudio: 16kbps 32kbps
Descargar: MP3

Todd HaynesTodd Haynes La muestra praguense del festival Mezipatra, dedicado a la cinematografía con temática referente a las minorías sexuales, comenzó el pasado jueves 10 de noviembre con la proyección de la película ‘Velvet Goldmine’, del realizador estadounidense Todd Haynes, una obra homenaje al glam rock, rodada en 1998. Su elección fue guiada por el tema vinculante del festival de este año que es ‘viajar en el tiempo’. Lucia Kajánková, una de las encargadas de la programación del festival, explica por qué la muestra optó este año por llamarse festival ‘queer’.

“Está relacionado con la evolución de Mezipatra en estos últimos doce años. El festival empezó como una actividad comunitaria de poco tamaño en Brno, llamada ‘Arco iris sobre Brno’. En aquel tiempo era casi imposible ver películas con historias sobre homosexuales. Desde entonces llegó a ser un festival progresivo que muestra las últimas tendencias del arte ‘queer’. No muestra películas cuyo tema es únicamente amor entre personas del mismo sexo, sino que quiere mostrar películas que traspasan este tema tanto a nivel de la historia como a nivel de la creación artística”.

alt Lucia Kajánková explica que el término ‘queer’ ayuda evitar las tradicionales categorías de géneros sexuales a los que se sienten limitados por ellas. También por eso se lo apropió la comunidad LGBT (de lesbianas, gays, bisexuales y transexuales). A continuación la programadora habla sobre la tradición europea de festivales cinematográficos orientados a las minorías sexuales.

“En Europa hay una larga tradición de festivales ‘queer’, por ejemplo, el Festival de Londres que tiene más de dos décadas. En el Festival de Berlín se celebró este año el aniversario 25 del premio que se otorga a la mejor película ‘queer’. En Estados Unidos hay una gran tradición, en San Francisco y Nueva York. Al mismo tiempo nuestro festival es el más grande entre los de Europa del Este, y nos enorgullecemos ya que se nos denomina a menudo como uno de los festivales más progresivos de la actualidad”.

alt Lucia Kajánková comenta la procedencia de las películas que se presentan este año. Hay una gran representación de películas estadounidenses, no obstante, todos los años hay varias películas provenientes de algún país hispanohablante cuyas cinematografías intrigan a los organizadores de Mezipatra.

“Este año no tenemos en la competición principal una película española, sin embargo, tenemos una chilena. Que trata sobre una historia de amor entre un chico joven y un boxeador famoso. En su categoría compiten también varios cortometrajes españoles, son las películas ‘Vivir de negro’ y ‘Dinero fácil’. Al mismo tiempo es muy interesante que las películas españolas llegaran a ser muy progresivas hoy en día, mientras que los filmes provenientes de los países latinoamericanos a menudo tratan aún los temas básicos de la cinematografía ‘queer’, como es, por ejemplo, el tema del revelamiento de la homosexualidad o el tema del tabú de la homosexualidad”, añade la programadora.

Uno de los objetivos clave, de cualquier muestra de este tipo, es hacerse conocer. Concienciar a la población. Ya que el hecho de conocer algo es el primer paso a respetarlo. Teniendo en cuenta que ya se celebra la edición 12, hay que confiar que lo están consiguiendo. La muestra praguense de Mezipatra acaba este miércoles 16 de noviembre.

FaLang translation system by Faboba

Znělka 2011

Mezipatra 2012

  • Praha: 8.-14. 11. 2012
    kina Lucerna // Světozor
  • Brno: 16.-22. 11. 2012
    kina Art // KRYT(ISŠA) // Multikulturni centrum STADEC

Ocenění 2011