Queer filmový festival Mezipatra [ARCHIV WEBU 2000–2012] - Žádný běsnění II.

logo Mezipater

Mezipatra 2003

CO JE QUEER?

Queer osvobozuje od tradič- ního vnímání sexuálních a genderových identit založe- ných na neměnných katego- riích muž / žena, hetero-sexuální / homosexuální.

Žádný běsnění II.

Blok krátkých gay filmů

  • L. T. R. / L. T. R.Okurková kronika
  • Na počátku / Au commencement
  • Okurková kronika / The Cucumber Chronicles
  • Procitnutí / Hiterorut
  • Tango d´amour / Tango d'amour
  • Vadí nevadí / Verdade ou Consequencia
  • Vyhnáni do ráje / Expelled to Eden

Art Brno, 15.11. 24:00
Aero Praha, 22.11. 24:00


L.T.R.: Láska trvá různě / L. T. R.: Long Term RelationshipL.T.R.: Láska trvá různě
USA 2002

Režie: Phillip J. Bartell

Snímek zachycuje jednadvacetiletého Michaela a dvacetiletého Rileyho po dvoutýdenním vztahu, kdy jsou jejich emoce a city ještě hluboké a vřelé. Během dalších dvou týdnů se věci začnou měnit.

Michael and Riley have a relationship like no other. They are each other´s soul mates. They finish each other´s sentences. They will be together forever and ever ...
  • Film bude uveden na festivalu Mezipatra 2003 díky podpoře režiséra Phillipa J. Bartella.
Art Brno, 15.11. 24:00
Aero Praha, 22.11. 24:00


Na počátku / Au commencement
Belgie 2003

Režie: Laurent Leprince

Po pohlavím styku se setkávají dvě homosexuální spermie, které nechtějí nikdy uskutečnit svoji „hlavní povinnost“, oplodnit vajíčko. Zamilují se do sebe. Nešťastná náhoda tomu chce, že při vyznávání lásky jedna z nich dorazí do cíle jako první.

Film is about two gay sperms no really interested in running for the egg, until Life decides otherwise.
  • Film bude uveden na festivalu Mezipatra 2003 díky podpoře režiséra Laurenta Leprincea.
Art Brno, 15.11. 24:00
Art Brno, 16.11. 18:00

Aero Praha, 22.11. 24:00

Aero Praha, 23.11. 18:00


Okurková kronika / The Cucumber ChroniclesOkurková kronika
USA 2002

Režie: Bryan McHenry

Okurková kronika je šťavnatým souborem vtipných postřehů ze života nejen homosexuála. Autor mluví o věcech choulostivých s velkým nadhledem a schopností sebeironie. Viditelná inspirace animátora obrazovou poetikou Monty Pythonů podtrhuje humornou pointu.

The Cucumber Chronicles is a collection of ten short films, each of which is based on a word or phrase from a personal ad. Each film expounds on some aspect of gay culture or modern sexuality using narration and Monthy Python - esqe animation.
  • Film bude uveden na festivalu Mezipatra 2003 díky podpoře režiséra Bryana McHenryho.
Art Brno, 15.11. 24:00
Aero Praha, 22.11. 24:00


Procitnutí / Hiterorut
Izrael 2003

Režie: Avraham Katz

Při melodii písničky Imagine od Johna Lennona se odehrává krátká scénka, kdy se spící Eran probouzí ze snění a zjeví se mu „anděl“. Ten k němu s úsměvem přisedne, nalakuje mu nehty a společně pak ruku v ruce odcházejí do růžového světa.

Eran wakes up into a pink world ...

Art Brno, 12.11. 18:00
Art Brno, 15.11. 24:00

Aero Praha, 19.11. 18:00

Aero Praha, 22.11. 24:00


Tango d´amour / Tango d´amourTango d´amour
Francie/ČSR 2003
Režie: Petr Kottnauer

Obrazy hudby nenaplnitelnosti touhy...

Musical images of unfulfillment of desire …
  • Film bude uveden na festivalu Mezipatra 2003 díky podpoře režiséra Petra Kottnauera.
Art Brno, 15.11. 24:00
Art Brno, 16.11. 20:00

Aero Praha , 22.11. 24:00

Aero Praha, 23.11. 20:00


Vadí nevadí / Verdade ou consequencia
Brazílie 2002
Režie: Aleques Eiterer

Co se může stát, když spolu pět kamarádů hraje hru vadí nevadí? Jednoho dne tato nevinná hra převrátí Hubertovi život naruby. Při jedné z otázek vyjde najevo jeho homosexualita a on poté, co tuto skutečnost odhalí jeho rodiče, odchází do jiného města. Jediný, s kým během své nepřítomnosti komunikuje, je jeho sestra Ivete. Návrat je možný až po smrti Hubertova otce. Bude vše takové jako předtím, nebo se věci od základu změnily?

What can happen when five friends decide to play “Truth or Dare”?

Art Brno, 12.11. 20:30

Art Brno, 15.11. 24:00

Aero Praha, 19.11. 20:30

Aero Praha, 22.11. 24:00


Vyhnaní do ráje / Girush Le Gan-Eden
Izrael 2003)

Režie: Eran Koblik (Kedar)

Gerry a Mickey jsou dva přátelé živící se prostitucí na ulicích Tel Avivu. Mickey sní o cestě na Jamaiku, ale Gerry ho v odvážných plánech zrazuje. Nevěří, že by mohli nějak výrazně změnit své životy. Když si Gerryho najme bohatý zákazník aby sledoval mučení mladé prostitutky, odhodlá se k činu, který změní jeho představy o světě.

Gerry and Mickey are two friends hustling on the streets of Tel-Aviv. Mickey wants to elope to Jamaica, but Gerry does not believe they can change their life-styles. One night, Gerry is hired alongside a female prostitute to perform in a man´s private theatre of pain.
  • Film bude uveden na festivalu Mezipatra 2003 díky podpoře Tel Avivské university.
Art Brno, 15.11. 24:00
Aero Praha, 22.11. 24:00
FaLang translation system by Faboba

Znělka 2003

Ocenění 2003

Mezipatra 2003

  • Diváci: 7 000
  • Projekce: 52
  • Doprovodné akce: 10
  • Filmy: 54