Queer filmový festival Mezipatra [ARCHIV WEBU 2000–2012] - Plány pro život / Moje rozpaky aneb...

logo Mezipater

Mezipatra 2004

CO JE QUEER?

Queer osvobozuje od tradič- ního vnímání sexuálních a genderových identit založe- ných na neměnných katego- riích muž / žena, hetero-sexuální / homosexuální.

Plány pro život / Moje rozpaky aneb...

večer scénického čtení


Claire Dowie:
Designs for Living / Plány pro život

Ellen DeGeneres:
My self-conscious or Check Me Out! / Moje rozpaky aneb...

Překlad a realizace: Andy Jochman

 

Claire Dowie je známá britská performerka, komik i básník v jednom. Ve svých počátcích byla spjata s progresivní skupinou Gay Sweatshop. Píše rozhlasové hry, monodramata, monology s gay a lesbian tematikou, na kontě má svou první novelu. Hra Designs for Living (2001) je o třech dívkách, přátelství, lásce a problémy s tím, čemu se říká gender...

Americkou komičku Ellen DeGeneres není snad nutno představovat. V roce 2003 vydala svou druhou knihu The Funny thing is..., v níž z velké části shrnuje jednotlivé pasáže své one-woman show The Beginning (v produkci HBO, 2000). Vybraný monolog je na nyní oblíbené téma: „příště přijdou s tím, že si chtějí vzít například kozu...“

 

Brno: úterý 9. 11. - 19:30 - Divadlo v 7 a půl – Kabinet múz, Sukova 4

FaLang translation system by Faboba

Znělka 2004

Mezipatra 2004

  • Diváci: 8 000
  • Projekce: 63
  • Doprovodné akce: 20
  • Filmy: 67
  • Ozvěny: Hradec Králové

Ocenění 2004