Queer filmový festival Mezipatra [ARCHIV WEBU 2000–2012] - Статьи Чехии

logo Mezipater

10. queer filmový festival Mezipatra 2009

CO JE QUEER?

Queer osvobozuje od tradič- ního vnímání sexuálních a genderových identit založe- ných na neměnných katego- riích muž / žena, hetero-sexuální / homosexuální.

Статьи Чехии

the czech.ru-091103-rus_sTheCzech.ru, 3. listopadu 2009

В понедельник в Праге начал свою работу десятый по счету фестиваль фильмов на гомосексуальную тематику Mezipatra. За неделю до этого геи и лесбиянки «фестивалили» в Брно. Всего на фестивале в чешской столице будет представлено ровным счетом сто фильмов.

Руководитель фестиваля Алеш Румпел основные цели юбилейного, десятого по счету, мероприятия суммировал так: прежде всего, обратить внимание общественности на проблемы сексуальных меньшинств и «внести пестроту в жизнь чешского общества».

Равно как и каждый год, и в этот раз организаторы взялись рассмотреть одну конкретную главную тему, так или иначе связанную с жизнью геев, лесбиянок и транссексуалов. На десятом фестивале речь в основном пойдет о половых стереотипах, даже девиз (или, если угодно, лозунг) был придуман подходящий: «Третья мировая война полов».

Спросим у Алеша Румпела, почему именно гендерные стереотипы стали гвоздём нынешней программы?

– В Чехии, да и вообще в западной культуре до сих пор сильно разделение ролей на мужскую и женскую. Геи и лесбиянки на себе это давление ощущают каждый день. Общество заставляет их приспосабливаться к своим гендерным нормам, лишают их индивидуальности.

– Основные темы предыдущих двух фестивалей перекликаются с нынешней. В позапрошлом году вы занимались ломкой стереотипов, в году минувшем тема звучала как «Жизнь по-». А что еще у вас нового, кроме основной темы?

– Учитывая то, что фестиваль юбилейный, мы решили оглянуться назад и подготовили ретроспективу фильмов, показанных нами за все эти годы. Их можно бесплатно посмотреть на сайте нашего фестиваля в Интернете. Это всё фильмы, отмеченные членами наших жюри.

Аргентинский фильм «XXY», открывший фестиваль, скрупулезно исследует проблемы полов, причем борьбу полов не во вселенском масштабе, а в одном человеке. В свое время он был показан и на фестивале в Каннах. Главный герой/героиня фильма родился гермафродитом с половыми признаками обоих полов. Он/она подрастает, и родители заставляют его/ее сделать выбор…

Ещё один фильм из Аргентины – «Год без любви» – многие режиссеры и драматурги назвали самым пронзительным фильмом на гей-тему за последнее десятилетие. Картина рассказывает о ВИЧ-положительном молодом человеке, который пытается приобрести новые эмоции и найти свою любовь через… экстремальное поведение. В числе наград, завоеванных этой картиной, нашлось место и призу за лучший гей-фильм на Берлинском кинофестивале.

Еще одной особенностью юбилейного фестиваля является ретроспектива фильмов британского режиссера-авангардиста Дерека Джармена, умершего от СПИДа 15 лет назад. Именно острому на язык Джармену приписывается несколько крылатых выражений, часто используемых представителями гей-сообщества. Самое, пожалуй, известное: «Все мужики гомосексуальны, только многие об этом не знают». Так и чешется язык привести еще парочку примеров, но... этому противится журналистская этика.

Трехкратный обладатель приза «Тэдди» Берлинского кинофестиваля и престижной награды Международной Федерации кинопрессы (1992г.) не гнушался и производством музыкальных клипов, среди прочих, для Pet Shop Boys и Марка Алмонда.

ВИЧ-инфекция была диагностирована Джармену в декабре 1986 года. Шесть лет спустя он написал книгу «На твой собственный риск», в которой подробно описывает свой опыт жизни с ВИЧ в те времена, когда вирусоносительство воспринималось обществом как клеймо, как наказание за грехи содомские. На русском языке, насколько я знаю, фрагменты оной книги были опубликованы лишь однажды, лет десять назад в журнале «1/10». Вот как Джармен описывает те времена:

«В то время как «натуралы»-либералы кайфовали, проспав тетчеровский террор, завороженные ложным видением прошлого, мы, «голубые», снова оказались на передней линии. Сколько (наших) покончили (жизнь) самоубийством? Сколько (наших) было забито до смерти?! (Сколько) подверглось нападениям?! (Сколько было) выброшено из своего дома или работы? Вообразите себе, что вас не допускает к умирающему любимому человеку его семья, которая отреклась от него много лет назад, а потом она же выгоняет вас из вашего общего дома, потому что он записан на его имя».

В основной программе будут представлены четыре картины Джармена: «Сад», «Витгенштейн», «Реквием войны» и – в качестве закрывающего фестиваль фильма – «Эдуард II». Фильм об английском монархе, снятый по пьесе Кристофера Марлоу, без преувеличения, можно считать самой смелой, самой радикальной работой режиссера.

Еще несколько фильмов Джармена («Blue», к примеру, или «Разговор с ангелом») можно увидеть в галерее Вацлава Шпалы, где была открыта сопутствующая фестивалю выставка «The Other Kind Of Blue». К известному имени, не побоюсь этого слова, примазались чешские молодые авангардисты, сопроводившие показ фильмов Джармена фотографиями, клипами и прочим авангардом, который, не будь Джармена, рисковал бы остаться неизвестным.

Зрители получат возможность увидеть на полотне и гениальных исполнителей. В первую очередь, я веду речь о Фанни Ардан, сыгравшей одну из главных ролей в новом фильме The Secrets («Тайны»), рассказывающем об отношениях ортодоксальных евреек.

За десять лет своего существования фестиваль, название которого можно перевести на русский язык как «Промежуточные этажи», стал неотъемлемой частью жизни чешского общества. В этом заслуга не только организаторов, но и самого этого общества, сумевшего преодолеть свои комплексы и барьеры непонимания и… позволившего втянуть себя в мировую войну полов за то, чтобы гендерную идентификацию наконец-то оставили в покое.

Ссылка на оригинал статьи: www.radio.cz/ru/statja/121833

FaLang translation system by Faboba

Znělka 2009

Mezipatra 2009

  • Diváci: 12 500
  • Projekce: 89
  • Doprovodné akce: 24
  • Filmy: 100
  • Web: 50 500 návštěv
  • Ozvěny: Ostrava, Olomouc, Pardubice, Č.Budějovice

Ocenění 2009