Program
Brno: Art aj. | Praha: Světozor aj. | Český Těšín: Central |
|
Legenda:
|
Všechny filmy budou uváděny v češtině nebo v originálním znění s
českými titulky nebo s překladem do sluchátek. Změna programu je
vyhrazena. Sledujte aktuální informace. 
All
films will be screened in original language version with Czech or
English subtitles or simultaneously interpreted into Czech.
Brno, Kino Art, Cihlářská 19
(není-li uvedeno jinak):
22.10.-12.11.
Café Steiner, Gorkého 38:
Miroslav Jiřele: Pěšinky (výstava fotografií, vernisáž 23.10. v 19.00)
23.10.-19.11.
Galerie Artistů (foyer kina Art), Cihlářská 19:
- Jana Štěpánová: Queer Dance (výstava fotografií, vernisáž 28.10. v 19.00)
pá 27.10.
Kino Scala, Moravské nám. 3:
- 18:00
Kachní sezóna / Temporada de patos - 20:00 50 způsobů jak říct báječný / 50 Ways of Saying Fabulous
+ zahájení festivalu s vystoupením ECCE Design - 22:30 Capote / Capote
so 28.10.
Velký sál:
- 15:30 Šťastné konce / Happy Endings - vstup pouze na víkendovou permanentku
- 18:00 Supper Man / Supper Man
+ Růžový partner / Ružový partner
+ Den / Den - 20:00
Prstoklad / Fingersmith - vstup pouze na víkendovou permanentku - 23:00 Čas, který zbývá / Le Temps qui reste
Malý sál:
- 18:30
Holky mimo normy / Girls Outside of Norms - 20:30 Láska včera, dnes a zítra
Nové sady:
- 13:00 GaTe: Rodiče a vztahy (diskusní setkání mladých gayů)
Red Cat, Masarykova 25:
- 21:00 Long Night Party (festivalová párty)
ne 29.10.
Velký sál:
- 16:00 Dotek růžové / Touch of Pink - vstup pouze na víkendovou permanentku
- 18:00 Skrývaná láska / Un amour à taire
- 20:00 Ztracená / Lost and Delirious
- 22:00 Vzpamatuj se / Get Real
Malý sál:
- 18:30 Žít se dá i jinak / Living Differently
- 20:30 Náhradní program: Od soumraku do úsvitu (blok krátkých gay filmů)
Původní program: Jsme spolu, nejsme spolu / Together, Apart
po 30.10.
Velký sál:
- 18:00 Kočičí bál / Katzenball
- 20:00 20 cm / 20 Centimetros
- 22:00 Grafiťák / Graffitti Artist
Malý sál:
- 18:30 Hedvika a rozzlobený palec / Hedwig and the Angry Inch
- 20:30 Andělé pláčou / Anjeli plačú
+ Mednyánszky - malíř ztraceného času / Mednyánszky – maliar strateného času
Kavárna MonRo, Černopolní 33
(zastávka tramvají Dětská nemocnice):
- 16:00 Teenagers – genderoví nevolníci? (diskuse Queer Café)
Divadelní studio Stará hasička, Hlavní 125:
- 19:30 Smutek Sebesám (divadelní představení)
út 31.10.
Velký sál:
- 18:00 Neboj se, to přejde / Du ska nog se att det går över
- 20:00 Krámpack / Krámpack
- 22:00 Popmusic z Vittuly / Populärmusik Från Vittula
Malý sál:
- 18:30 Hedvika a rozzlobený palec / Hedwig and the Angry Inch
- 20:30 Holky mimo normy / Girls Ouside of Norms
La Solitaire, Kozí 12:
- 16:00 Láska v brnění – Karel Smělý (diskuse Queer Café)
st 1.11.
Velký sál:
- 18:00 Milí kluci / Lieve jongens
- 20:00 Die Boxerin / Die Boxerin
- 22:00 Hloupý kluk / Garçon stupide
Malý sál:
- 18:30 Hedvika a rozzlobený palec / Hedwig and the Angry Inch
- 20:30 Jsme spolu, nejsme spolu / Together, Apart
Bakala Café, "Bílý dům", Žerotínovo nám. 6:
- 16:00 Naked Lunch (diskuse Queer Café)
HaDivadlo, Alfa pasáž, Poštovská 3D:
- 19:30 Divadlo Letí: Svou vlastní ženou (divadelní představení - česká premiéra)
čt 2.11.
Velký sál:
- 17:30 Večery / De Avonden
- 20:00 Letní bouřka / Sommersturm
- 22:00 Zápaďák / Westler
Malý sál:
Skleněná louka - Místogalerie, Kounicova 23:
- 16:00 Od kokršpaněla k feminismu aneb
Homoerotická symbolika v dílech Virginie Woolfové (diskuse Queer Café)
HaDivadlo, Alfa pasáž, Poštovská 3D:
- 19:30 QueerFest ‘06 (scénické čtení)
pá 3.11.
Velký sál:
- 17:30 Zkrocená hora / Brokeback Mountain
- 20:00 Zapomenout na Cheyenne / Oublier Cheyenne
- 22:00 Gay sex v 70. letech / Gay Sex in the 70s
Malý sál:
- 20:30 Nezranitelní / Invulnerables
so 4.11.
Velký sál:
- 18:00 Hana a její bratři / Hana a jej bratia
+ 100% čistá láska - Vášeň / 100% čistá láska - Vášeň - 20:00 Něco úplně nového / Whole New Thing
Malý sál:
Faval, Křížkovského 22
(autobusová zastávka Velodrom):
- 21:00 MeziPárty (festivalová párty)
|
Legenda:
|
Všechny filmy budou uváděny v češtině nebo v originálním znění s
českými titulky nebo s překladem do sluchátek. Změna programu je
vyhrazena. Sledujte aktuální informace. All
films will be screened in original language version with Czech or
English subtitles or simultaneously interpreted into Czech.
Praha, Kino Světozor, Vodičkova 41
(není-li uvedeno jinak):
po celou dobu konání festivalu
Foyer kina:
- Obrazné Večery (výstava komiksu podle knihy Gerarda Reveho)
po 30.10.
Goethe Institut Prag, Masarykovo nábřeží 32:
- 19:00 Intimnosti / Intimitäten – vstup zdarma
út 31.10.
Goethe Institut Prag, Masarykovo nábřeží 32:
- 19:00 Sousedky / Nachbarinnen – vstup zdarma
st 1.11.
Goethe Institut Prag, Masarykovo nábřeží 32:
- 19:00 Podle skutečné události / Nach einer wahren Geschichte – vstup zdarma
čt 2.11.
Goethe Institut Prag, Masarykovo nábřeží 32:
- 19:00 Tropická nemoc / Tropical Malady – vstup zdarma
pá 3.11.
Radost FX, Bělehradská 120:
- 22:00 Movie Star Lollypop (předfestivalová párty)
po 6.11.
Velký sál:
- 17:30 Supper Man / Supper Man
+ Růžový partner / Ružový partner
+ Den / Den - 19:30 Něco úplně nového / Whole New Thing
- 21:30 Milí kluci / Lieve jongens
Malý sál:
- 18:00 Čas, který zbývá / Le Temps qui reste
- 20:00 Neboj se, to přejde / Du ska nog se att det gat över
- 22:00 Hana a její bratři / Hana a její bratia
Out Café, Korunní dvůr, Korunní 104:
- 18:00 Registrované partnerství v teorii a v praxi (diskuse)
út 7.11.
Velký sál:
- 17:00 Večery / De avonden
- 19:30 Die Boxerin / Die Boxerin
- 21:30 Hloupý kluk / Garcon stupide
Malý sál:
- 17:30 Mediální obraz leseb a gayů 1 (mezinárodní diskuse)
- 19:30 Andělé pláčou / Anjelé plačú
+ Mednyánszky - malíř ztraceného času / Mednyánszky – maliar strateného času - 22:00 Kachní sezóna / Temporada de patos (opraven čas projekce)
Radost FX, Bělehradská 120:
- 11:00 S důvěrou a láskou (pracovní projekce dokumentu)
st 8.11.
Velký sál:
- 17:00 Skrývaná láska / Un amour a taire
- 19:30 Zapomenout na Cheyenne / Oublier Cheyenne
- 21:30 Krámpack / Krámpack
Malý sál:
- 17:30 Mediální obraz leseb a gayů 2 (mezinárodní diskuse)
- 20:00 Snídaně na Plutu / Breakfast on Pluto
- 22:30 Holky mimo normy / Girls Outside of Norms
Divadlo v Řeznické, Řeznická 17:
- 19:30 Divadlo Letí: Svou vlastní ženou (divadelní představení)
čt 9.11.
Velký sál:
- 17:00 Vzpamatuj se / Get Real
- 19:30 50 způsobů jak říct báječný / 50 Ways of Saying Fabulous
- 21:30 Hedvika a rozzlobený palec / Hedwig and the Angry Inch
Malý sál:
- 17:30 Opovrhovaný, opuštěný, zavražděný a zapomenutý (literární čtení a beseda s hosty)
- 20:00 Audiovizuál: lesbický videoart
- 22:00 Nezranitelní / Invulnerables
pá 10.11.
Velký sál:
- 17:00 Popmusic z Vittuly / Populärmusik Fran Vittula
- 19:30 20 cm / 20 Centimetros
- 22:00 Ztracená / Lost and Delirious
- 23:45 Gay sex v 70. letech / Gay Sex in the 70s (opraven čas projekce)
Malý sál:
- 17:30 Capote / Capote
- 20:00 Láska včera, dnes a zítra
- 21:30 Jsme spolu, nejsme spolu / Together, Apart
DAMU, Karlova 26, U32:
- 19:00 Homo ‘06 (divadelní představení)
so 11.11.
Velký sál:
- 15:30 Dotek růžové / The Touch of Pink - vstup pouze na permanentky
- 17:30 Kočičí bál / Katzenball
- 19:30 Letní bouřka / Sommersturm (opraven čas projekce)
- 21:30 Grafiťák / Graffitti Artist
Malý sál:
- 15:30 PT Divadlo: Romeo a Julián + Chataři [čti Četaři] (divadelní představení)
- 16:30 Hana a její bratři / Hana a jej bratia
+ 100% čistá láska - Vášeň / 100% čistá láska - Vášeň - 19:00 Prstoklad / Fingersmith - vstup pouze na permanentky
- 22:30 Žít se dá i jinak / Living Differently
Kavárna Paleta, Na Struze 6/230:
- 17:30 MeziKonference (diskuse)
Friends Club, Bartolomějská 11:
- 22:00 Wow! (festivalová párty)
ne 12.11.
Velký sál:
- 15:15 Šťastné konce / Happy Endings - vstup pouze na permanentky (opraven čas projekce)
- 17:30 Zápaďák / Westler
- 19:30
Shortbus / Shortbus
+ zakončení festivalu s přípitkem
Malý sál:
- 15:30 Zkrocená hora / Brokeback Mountain
- 18:00 Holky mimo normy / Girls Outside of Norms
pá 17.11.
Friends Club, Bartolomějská 11:
- 22:00 Movie Freedom Night (pofestivalová párty)
Český Těšín, Kino Central, Štefánikova 27/17
20.-23. 11.
- Ozvěny festivalu MEZIPATRA
pořádá občanské sdružení Liberte