Queer filmový festival Mezipatra [ARCHIV WEBU 2000–2012] - Katalog filmů

logo Mezipater

9. český gay a lesbický filmový festival Mezipatra 2008

CO JE QUEER?

Queer osvobozuje od tradič- ního vnímání sexuálních a genderových identit založe- ných na neměnných katego- riích muž / žena, hetero-sexuální / homosexuální.

Katalog filmů

Filmy uváděné na festivalu Mezipatra 2006

100% čistá láska - Vášeň / 100% Pure Love – The Passion

Slovensko 1995
slovensky, 30 minut, 35 mm

Scénář: Vladimír Adásek
Režie: Vladimír Adásek
Hrají: Vladimír Adásek

 

20cm-breakfree_tn.jpg20 Centimetros
Španělsko 2005
španělsky s českými titulky, 113 minut, 35mm

Režie: Ramon Salazar
Scénář: Ramon Salazar
Hrají: Mónica Cervera, Pablo Puyol, Geli Albaladejo, Pilar Bardem, Mighello Blanco

 

50-zpusobu-50-3_tn.jpg50 Ways of Saying Fabulous
Nový Zéland 2005
anglicky s českými titulky, 90 minut, 35mm

Scénář: Stewart Main
Režie: Stewart Main
Hrají: Andrew Patterson, Harriet Beattie, Jay Collins, Georgia McNeil, Michael Dorman

andele-placou-zk_pictures_214_266_17374672_tn.jpgAnjeli plačú / The Crying of Angels
Slovensko 2005
slovensky s anglickými titulky, 54 minut, DVD

Režie: Zuzana Piussi

 

Audiovizuál: lesbický videoart

Autorka: slovenská vizuální umělkyně Anna Daučíková

 

 

capote-2005_capote_012_tn.jpg Capote
Kanada/USA 2005
Anglicky s českými titulky, 114 minut, 35 mm

Režie: Bennett Miller
Scénář: Dan Futterman
Hrají: Philip Seymour Hoffman, Catherine Keener, Clifton Collins Jr., Chris Cooper, Bruce Greenwood a další

 

cas-ktery-zbyva-02_tn.jpgLe temps qui reste / Time to Leave

Francie 2005
francouzsky s českými titulky, 85 minut, 35mm

Scénář: François Ozon
Režie: François Ozon
Hrají: Melvil Poupaud, Jeanne Moreau, Daniel Duval, Christian Sengewald, Valeria Bruni Tadeschi

 

die-boxerin-06_tn.jpgDie Boxerin / About a girl

Německo 2005
německy s českými titulky, 100 minut, 35mm

Scénář: Martina Klein
Režie: Catharina Deus
Hrají: Katharina Wackernagel, Fanny Staffa, Manon Straché

 

dotek-ruzove-01_tn.jpgTouch of Pink
Kanada, Velká Británie 2004
anglicky a českými titulky, 90 minut, DVD

Scénář: Ian Iqbal Rashid
Režie: Ian Iqbal Rashid
Hrají: Jimi Mistry, Kristen Holden-Ried, Suleka Mathew, Kyle MacLachlan aj.

 

gay-sex-v-70-letech-tombianchi5_tn.jpgGay Sex in the 70s
USA 2005
anglicky s českými titulky, 67 minut, DVD

Scénář: Joseph F. Lovett
Režie: Joseph F. Lovett
Hrají: Bob Alvarez, Alvin Baltrop, Borton Benes

 

gendernauti.jpgGendernauts – A Journey Through Shifting Identities
Německo 1999
anglicky s českými titulky, 86 minut, DVD.

Scénář a režie: Monika Treut.
Hrají: Sandy Stone, Texas Tomboy, Susan Stryker, Max Valerio, Jordy Jones, Stafford, Tornado, Hida Viloria a Annie Sprinkle.

 

grafitak-9_nick_graffiti_tn.jpgGraffitti Artist
USA 2004
anglicky s českými titulky, 80 minut, DVD

Scénář: James Bolton
Režie: James Bolton
Hrají: Ruben Bansie-Snellman, Pepper Fajans

 

hana-a-jeji-bratri-1_tn.jpgHana a jej bratia / Hanah and her brothers
Slovensko 2001
slovensky, 77 minut, 35 mm

Režie: Vlado Adásek
Hrají: Mertin Keder (Martin), Rudo Kratochvíl (Vlado), Vlado Adásek ("Hana"), Lucia Hurajová (Hema)

 

hedvika-a-rozzlobeny-palec-1024x768_tn.jpgHedwig and The Angry Inch
USA 2001
anglicky a českými titulky, 95 minut, DVD

Scénář: John Cameron Mitchell, Stephen Trask
Režie: John Cameron Mitchell
Hrají: John Cameron Mitchell, Michael Pitt, Miriam Shorová, Stephen Trask, Theodore Liscinski, Rob Campbell, Michael Aronov, Andrea Martinová, Ben Mayer-Goodman, Alberta Watsonová, Gene Pyrz

 

hloupy-kluk-12_godemichet_tn.jpgGarcon stupide / Stupid boy
Švýcarsko, Francie 2004
francouzsky, anglicky s českými titulky, 94 minut, 35 mm

Scénář: Lionel Baier, Laurent Guido
Režie: Lionel Baier
Hrají: Pierre Chatagny, Natacha Koutchoumov, Rui Pedro Alves

 

Girls Outside of Norms
DVD

Blok krátkých filmů s převážně lesbickou a transgender tématikou.

intimnosti-big_tn.jpgIntimitäten / Himself
Německo‚Španělsko 2004
německy + český simultánní překlad, 74 minut

Scénář: Lukas Schmid
Režie: Lukas Schmid

 

DVD Blok krátkých gay filmů o křehkosti lidských vztahů.
Set of gay short films on the fragility of relationships.

 

kachni-sezona-7_tn.jpgTemporada de patos / Duck Season
Mexiko 2004
španělsky s českými titulky, 90 minut, 35 mm

Scénář: Fernando Eimbcke, Paula Markovitch
Režie: Fernando Eimbcke
Hrají: Enrique Arreola, Diego Catańo, Daniel Miranda, Danny Perea aj.

kocici-bal-01_tn.jpgKatzenball / Feline Masquerade
Švýcarsko 2005
německy, francouzsky s českými titulky, 87 minut, 35 mm

Scénář: Veronika Minder
Režie: Veronika Minder
Hrají: Johanna Berends, Liva Tresch, Ursula Rodel, Heidi Oberli, Samira Zingaro aj.

 

krampack-5_tn.jpgKrámpack / Nico and Dani
Španělsko 2000
španělsky, anglicky s českými titulky, 91 minut, 35 mm

Scénář: Cesc Gay, Tomás Aragay, Jordi Sánchez (podle vlastní divadelní hry)
Režie: Cesc Gay
Hrají: Fernando Ramallo, Jordi Vilches, Marieta Orozco, Esther Nubiola aj.

 

laska-vcera-dnes-a-zitra_o6v1465_tn.jpgLáska včera, dnes a zítra
Česká republika 2006
česky, 57 minut, DVD

Režie: Olga Sommerová, Olga Špátová

 

letni-bourka-500x375_tn.jpgSommersturm / Summer Storm
Německo 2004
německy, anglicky s českými titulky, 98 minut, 35mm

Scénář: Thomas Bahmann, Marco Kreuzpaintner
Režie: Marco Kreuzpaintner 
Hrají: Robert Stadlober, Kostja Ullmann, Alicja Bachleda-Curus, Tristano Casanova, Miriam Morgenstern

 

mednyanszky-nov6_tn.jpgMednyánszky - Maliar strateného času / Painter of the Lost Time

Slovensko 2006
slovensky s anglickými titulky, 39 minut, DVD

Režie: Vladimír Štric
Scénář: Vladimír Štric
Hrají: Edmund Watts

 

mili-kluci-dear-boys_tn.jpgLieve jongens / Dear Boys
Nizozemsko 1980
nizozemsky s českými titulky, 88 minut, 35 mm

Scénář: Chiem van Houweninge a Paul de Lussanet
Režie: Paul de Lussanet
Hrají: Hugo Metsers, Hans Dagelet, Bill van Dijk, Albert Moll, Gerard Cox, Pleuni Touw aj.

 

neboj-se-to-prejde-1col_tn.jpgDu ska nog se att det gĺr över / Don't You Worry, It Will Probably Pass
Švédsko 2003
švédsky s českými titulky, 74 minut, DVD

Režie: Cecilia Neant-Falk

 

neco-uplne-noveho-007_tn.jpgWhole New Thing
Kanada 2005
anglicky s českými titulky, 92 minut, 35 mm

Scénář: Amnon Buchbinder, Daniel MacIvor
Režie: Amnon Buchbinder
Hrají: Aaron Webber, Robert Joy, Rebecca Jenkins, Daniel MacIvor aj.

 

Invulnerables
DVD

Blok krátkých gay filmů o krizových životních momentech.
Set of gay short films on critical moments in life.

 

Od úsvitu do soumraku je blok krátkých gay filmů.

 

podle-skutecne-udalosti_tn.jpgBased on a True Story
Nizozemí 2004
anglicky s  německými titulky + český simultánní překlad, 75 min

Scénář: Walter Stokman
Režie: Walter Stokman

 

popmusic-z-vitully-wallpaper-2-1280_tn.jpgPopulärmusik från Vittula / Popular Music
Švédsko 2004
švédsky s českými titulky, 105 minut, 35 mm

Scénář: Reza Bagher, Mikael Niemi
Režie: Reza Bagher
Hrají: Niklas Ulfvarson, Max Enderfors, Tommy Vallikari, Andreas af Enehjelm, Björn Kjellman

 

prstoklad-fingersmith23_tn.jpgFingersmith
Velká Británie 2005
anglicky s českými titulky, 181 minut, DVD

Scénář: Peter Ransley, podle románu Sarah Waters
Režie: Aisling Walsh
Hrají: Elaine Cassidy, Sally Hawkins, Rupert Evans, Stephanie Middleton, Imelda Staunton aj.

 

shortbus-image23_tn.jpgShortbus
USA 2006
anglicky s českými titulky, 97 minut, 35 mm

Scénář: John Cameron Mitchell
Režie: John Cameron Mitchell
Hrají: Paul Dawson, PJ Deboy, Lindsay Beamish, Adam Hardman, Sook-Yin Lee, Justin Bond aj. 

skryvana-laska-un_amo74_tn.jpgUn amour á taire / A Love to hide
Francie 2005
francouzsky s českými titulky, 102 minut, DVD

Scénář: Pascal Fontanille, Samantha Mazeras
Režie: Christian Faure  
Hrají: Jérémie Renier Louise Monot Bruno Todeschini Nicolas Gob Olivier Saladin aj.

 

snidane-na-plutu-007_tn.jpgBreakfast on Pluto
Irsko/Velká Británie 2005
anglicky s českými titulky, 135 minut, 35 mm

Scénář: Neil Jordan, Patrick McCabe
Režie: Neil Jordan
Hrají: Cilian Murphy, Stephen Rea, Liam Neeson, Brendan Cleeson, Eva Birthhistle

 

sousedky-2_tn.jpgNachbarinnen
Německo, 2004
německy s anglickými titulky + český simultální překlad, 88 minut

Režie: Franziska Meletzkyd
Scénář: Elke Rössler
Kamera: Alexandra Czok
Hudba: Eike Hosenfeld, Moritz Denis

 

stastne-konce-p11_tn.jpgHappy Endings
USA 2005
anglicky s českými titulky, 128 minut, DVD

Scénář: Don Roos
Režie: Don Roos
Hrají: Lisa Kudrow, Steve Coogan, Jesse Bradford, Maggie Gylenhaal aj.

 

supper-man_tn.jpg

Supper Man
Slovenská republika 2004
slovensky s anglickými titulky, 50 minut, DVD.

Scénář: Albert Vlk.
Režie: Albert Vlk.
Hrají: Emil Píš, Zdena Studenková, Štefan Kožka, Karol Čálik, Robo Roth a další.

 

tropicka-nemoc_tn.jpgTropical Malady
Thajsko, Německo, Francie 2004
thajsky s německými titulky + český simultánní překlad,  118 min

Scénář: Apichatpong Weerasethakul
Režie: Apichatpong Weerasethakul
Hrají: Banlop Lomnoi, Sakda Kaewbuadee, Sirivech Jareonchon, Udom Promma, Huai Deesom

 

vecery-avonden1_tn.jpgDe Avonden / The Evenings
Nizozemsko 1989
nizozemsky s českými titulky, 125 minut, 35 mm

Scénář: Jean Ummels a Rudolf van den Berg
Režie: Rudolf van den Berg
Hrají: Thom Hoffman, Rijk de Gooyer, Viviane de Muynck, Pierre Bokma, Elja Pelgrom, Dela Maria Vaags, Jobst Schnibbe, Kees Coolen a další

 

vzpamatuj-se-2_tn.jpgGet Real
Velká Británie/J.A.R. 1998
anglicky s českými titulky, 110 minut, DVD

Scénář: Patrick Wilde
Režie: Simon Shore
Hrají: Ben Silverstone, Brad Gorton, Charlotte Brittain, Stacy Hart, James Perlina

 

zapadak-passportcar_tn.jpgWestler / East of the Wall
SRN 1985
německy s českými titulky, 94 minut, DVD

Scénář: Egbert Hörmann, Wieland Speck
Režie: Wieland Speck
Hrají: Andi Lucas, Sascha Hamer, Frank Redies, Hans-Jürgen Punte, Zazie de Paris, Harry Baer

 

zapomenout-na-cheyenne-18603177_tn.jpgOublier Cheyenne / Looking for Cheyenne
Francie 2004
francouzsky s českými titulky, 87 minut, 35 mm

Scénář: Cécile Vargaftig, Valérie Minetto
Režie: Valérie Minetto
Hrají: Mila Dekker, Aurélia Petit, Malik Zidi, Laurene Cotę, Guilaine Londez a další.

 

kosmopolis_003_tn.jpgKosmopolis
Česká republika 2006
česky, 30 minut, DVD

Scénář: Judith Thompson
Režie: Léa Pool
Hrají: Piper Perabo, Jessica Paré, Mischa Barton, Graham Green, Mimi Kuzyk aj.

 

zkrocena-hora-017_tn.jpgBrokeback Mountain
USA 2005
anglicky s českými titulky, 134 minut, 35 mm

Scénář: Larry McMurtry a Diana Ossana
Režie: Ang Lee
Hrají: Jake Gyllenhaal, Heath Ledger, Michelle Williams, Anne Hathaway, Randy Quaid aj.

 

ztracena-photo_1_tn.jpgLost and Delirious
Kanada 2001
anglicky s českými titulky, 99 minut, DVD

Scénář: Judith Thompson
Režie: Léa Pool
Hrají: Piper Perabo, Jessica Paré, Mischa Barton, Graham Green, Mimi Kuzyk aj.

 

FaLang translation system by Faboba

Znělka 2008

Mezipatra 2008

  • Diváci: 11 000
  • Projekce: 95
  • Doprovodné akce: 30
  • Filmy: 62
  • Web: 32 500 návštěv
  • Ozvěny: Olomouc, Bratislava, České Budějovice, Český Těšín

Ocenění 2008